Meta’s engineers shipped nothing extra, Oura gets sued over its sleep math, and founders now lose sleep babysitting agents that never do.